請多指教日文

在初次見面時說「よろしくお願いします」是表達著對於雙方未來交往的一種美好願景。中文對於這種情況往往會翻譯成“請多關照”，英文裡對這一局翻譯成“Pleasebekindtome” ...,,,2018年10月12日—「よろしくお願いします」通常被翻譯為「請多指教」，但日文的博大精深、講話都要拐好幾個彎，真正想表達的意思就像打了馬賽克一樣，到底背後意義多深遠、 ...,2017年3月19日—1.どうぞよろしくお願いします。請多多指教。·2.はじめまし...

「よろしくお願いします」翻譯成「請多指教」真的正確嗎？

在初次見面時說「よろしくお願いします」是表達著對於雙方未來交往的一種美好願景。中文對於這種情況往往會翻譯成“請多關照”，英文裡對這一局翻譯成“Please be kind to me” ...

在很多方面都可以說よろしく？不只是請多指教大介-我的日文

日文單字どうぞ宜しくお願いします請多多指教

日本職場的「請多指教」

2018年10月12日 — 「よろしくお願いします」通常被翻譯為「請多指教」，但日文的博大精深、講話都要拐好幾個彎，真正想表達的意思就像打了馬賽克一樣，到底背後意義多深遠、 ...

日語學習-初次見面，請多多指教 - Jamie's blog

2017年3月19日 — 1. どうぞよろしくお願いします。請多多指教。 · 2. はじめまして。您好，初次見面。 · 3. こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。

請多多指教的日文怎麼說？

2023年4月24日 — 在日文中，「請多多指教」的對應詞大多為「よろしく。」、「よろしくお願いします。」、「よろしくお願いいたします。」這三句。

請多指教」的各種說法「今後請多指教」是工作場合中常用到的 ...

2014年7月2日 — 今後ともよろしくお願い致します。（今後還請您多多指教） ↓ 用於客戶：今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。（ ...